Exemplos de uso de "médecin de permanence" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville. Sie sahen ihn als den besten Arzt der Stadt an.

Papa disait en permanence «le temps c'est de l'argent». Vater sagte stets "Zeit ist Geld."

Le médecin me conseilla de prendre un long congé. Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen.

Il est allé chercher le médecin. Er ging zum Arzt.

J'ai besoin d'un médecin ! Ich brauche einen Arzt.

Êtes-vous allé voir un médecin ? Sind Sie zum Arzt gegangen?

Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin. Es ist oft sehr schwierig, seine Schrift zu verstehen, und das beweist, dass er Arzt ist.

Elle n'est pas médecin. Sie ist kein Arzt.

Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président. Ein Arzt versuchte, die Kugel aus dem Kopf des Präsidenten zu entfernen.

Le médecin lui conseilla de rester à la maison. Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.

Le médecin lui a conseillé de fumer moins. Der Arzt hat ihm geraten, weniger zu rauchen.

Le médecin a été appelé immédiatement. Augenblicklich wurde der Arzt gerufen.

Le médecin lui a conseillé de lever le pied sur la boisson. Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.

Le temps aide à guérir, parfois même le médecin. Die Zeit hilft manchmal sogar dem Arzt.

Est-elle médecin ? Ist sie Ärztin?

Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin. Du solltest dich besser von einem Arzt untersuchen lassen.

Peter voulait devenir médecin. Peter wollte Arzt werden.

C'est un bon médecin. Er ist ein guter Arzt.

Elle est médecin. Sie ist Ärztin.

Je ne suis pas médecin, mais professeur. Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS