Exemplos de uso de "manger" em francês

<>
Je voudrais manger quelque chose. Ich möchte etwas essen.
J'ai donné à manger au chien. Ich habe dem Hund zu fressen gegeben.
Pourrais-tu vraiment manger ça ? Könntest du wirklich das essen?
J'ai une telle faim que je pourrais manger tout un cheval. Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.
Veux-tu manger quelque chose ? Möchtest du etwas essen?
Je donnais d'ordinaire à manger deux fois par jour à mon chien. Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
Puis-je manger ce gâteau ? Darf ich den Kuchen essen?
Les dents du tigre sont puissantes, mais il ne peut manger de l’herbe avec. Die Zähne des Tigers sind zwar mächtig, doch kann er damit kein Gras fressen.
J'aime manger des pommes. Ich esse gern Äpfel.
Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?
J'aime manger des gâteaux. Ich esse gerne Kuchen.
Emmène un cannibale pour manger. Bring einen Kannibalen mit zum Essen.
J'aime manger des sucreries. Ich esse gern Süßigkeiten.
Voulez-vous manger quelque chose ? Wollen Sie etwas essen?
Veux-tu manger un morceau ? Möchtest du etwas essen?
Allons manger dehors ce soir ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
Tu devrais manger des légumes. Du solltest Gemüse essen.
Allons ce soir manger dehors ! Lasst uns heute Abend auswärts essen!
J'aime manger du gâteau. Ich esse gerne Kuchen.
Veux-tu manger un bout ? Möchtest du etwas essen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.