Exemplos de uso de "mariée" em francês com tradução "heiraten"

<>
mostrar
Quand s'est-elle mariée ? Wann hat sie geheiratet?
Elle s'est mariée à 25 ans. Sie hat mit 25 geheiratet.
Elle ne s'est jamais mariée avec quiconque. Sie hat niemanden geheiratet.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? Wie alt war sie, als sie geheiratet hat?
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
Je me suis mariée et j'ai deux enfants. Ich habe geheiratet und zwei Kinder.
Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Je ne sais pas quand elle s'est mariée. Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.
D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier. Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans. Meine jüngere Schwester heiratete, bevor sie 20 war.
J'ai entendu dire par quelqu'un qu'elle s'était mariée. Ich habe jemanden sagen hören, dass sie geheiratet hätte.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère. Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.
Quand t'es-tu marié ? Wann hast du geheiratet?
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Il était marié avec une Canadienne. Er hat eine Kanadierin geheiratet.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru hat heute geheiratet.
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Ils prévoient de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier est une affaire sérieuse. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS