Exemplos de uso de "merci de" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 danke für11 outras traduções37

mostrar

Merci de m'avoir invité. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.

Merci de réparer mon jouet. Repariere bitte mein Spielzeug.

Merci de me laisser tranquille. Lass mich bitte in Ruhe.

Merci de danser avec moi ! Danke, dass du mit mir tanzt!

Merci de me le télécopier. Bitte faxen Sie es mir.

Merci de saluer tes parents. Grüß bitte deine Eltern.

Merci de faire cela rapidement. Bitte machen Sie es schnell.

Merci de m'apporter une chaise. Bitte hol mir einen Stuhl.

Merci de m'apporter une couverture. Bring mir bitte eine Decke.

Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.

Merci de prendre ton médicament régulièrement. Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen.

Merci de ne pas fumer ici. Bitte rauchen Sie hier nicht.

Merci de nourrir le chien quotidiennement. Füttern Sie den Hund bitte täglich.

Merci de dire bonjour à tes parents. Grüß bitte deine Eltern.

Merci de ne pas ouvrir les fenêtres. Bitte die Fenster nicht öffnen.

Merci de nourrir le chien chaque jour. Danke, dass sie den Hund jeden Tag füttern.

Merci de m'avoir rendu ce service ! Danke, dass du mir diesen Gefallen erwiesen hast!

Merci de séparer la pizza en trois pièces. Bitte teilen Sie die Pizza in drei Teile auf.

Merci de m'avoir dédié un poème berbère ! Danke, dass du mir ein berberisches Gedicht gewidmet hast!

Merci de rapporter le livre d'ici demain. Bitte bring das Buch bis morgen zurück.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS