Exemplos de uso de "morte" em francês

<>
mostrar
Ma mère est morte en mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Le latin est une langue morte. Latein ist eine tote Sprache.
Ma femme est morte d'un cancer. Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Morte la bête, mort le venin Ein toter Hund beißt nicht
Ma mère est morte durant mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Morte la fille, mort le gendre Ist die Tochter tot, ist auch der Schwiegersohn tot
La fleur est morte par manque d'eau. Die Blume starb mangels Wasser.
La souris est-elle morte ou en vie ? Ist die Maus tot oder lebendig?
Ma mère est morte lorsque j'étais enfant. Meine Mutter ist gestorben, als ich klein war.
Quand le latin sera-t-il enfin enterré comme langue morte ? Wann wird Latein als tote Sprache endlich begraben?
Sa mère est morte le jour de son anniversaire. Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag.
Marilyn Monroe est morte il y a 33 ans. Marilyn Monroe starb vor 33 Jahren.
Ma mère est morte au cours de mon absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Elle est morte d'un cancer de l'estomac. Sie starb an Magenkrebs.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte. Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé. Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen.
Mon chat est mort hier. Meine Katze ist gestern gestorben.
Le chien est comme mort. Der Hund ist so gut wie tot.
Notre fils est mort pendant la guerre. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS