Exemplos de uso de "noir de fumée" em francês

<>
Il est le mouton noir de la famille. Er ist das schwarze Schaf in der Familie.
Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu. Der Rauchmelder wurde nie gewartet.
Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée. In Island gibt es einen Vulkan, der massenhaft Rauch ausspeit.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant. Der Zug spuckte eine schwarze Rauchwolke aus, während er keuchend davonfuhr.
Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Pas de fumée sans feu. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Il n'y a pas de fumée sans feu. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Il n'y a point de fumée sans feu Es gibt keinen Rauch ohne Feuer
Il n'y pas de fumée sans feu Wo Rauch ist, ist auch ein Feuer
Un éclair éclaira le noir paysage nocturne. Ein Blitz erhellte die nachtschwarze Landschaft.
De la fumée sortait de la cheminée. Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
Il fait tout noir dehors. Draußen ist es ganz dunkel.
Il était entouré par de la fumée et étouffait. Er war von Rauch umgeben und erstickte.
Nous associons souvent le noir à la mort. Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
La fumée des cigarettes dérange les autres passagers. Der Zigarettenrauch stört die anderen Passagiere.
L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda". Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas.
De la fumée apparut. Es begann zu rauchen.
Certaines photos furent imprimées en noir et blanc. Einige Fotos wurden in Schwarz-Weiß gedruckt.
La fumée se dirigeait là en épais nuages. In dicken Schwaden steigt dort der Rauch auf.
Vous avez le choix entre du thé noir, du café ou du lait. Sie haben die Wahl zwischen schwarzem Tee, Kaffee oder Milch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.