Exemplos de uso de "où" em francês

<>
dois-je vous attendre ? Wo soll ich auf Sie warten?
Ce train va vers  ? Wohin fährt dieser Zug?
Le temps viendra ton rêve s'incarnera. Die Zeit kommt, wenn dein Traum wahr wird.
travaille-t-il désormais ? Wo arbeitet er nun?
s'est-elle rendue ? Wohin ist sie gegangen?
vais-je lorsque j'ai récupéré mes bagages ? Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?
se trouve la boulangerie ? Wo ist die Bäckerei?
es-tu allé hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, qu'il apparaisse. Ständig hat er eine ganze Schar junger Frauen im Schlepptau, wenn er irgendwo auftaucht.
Au fait, vivez-vous ? Wo wohnen Sie eigentlich?
es-tu allée hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Les rats se promènent à l'aise, là il n'y a point de chats Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse
Devine j'ai été. Rate mal, wo ich gewesen bin.
t'es-tu rendue hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Le seul moment les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin. Drucker funktionieren immer nur dann nicht wenn man sie braucht.
as-tu la tête Wo du den Kopf hast
veux-tu aller dimanche prochain ? Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen?
Si le monde n'était pas dans l'état il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui. Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
Je sais il réside. Ich weiß, wo er wohnt.
aimerais-tu aller en premier ? Wohin würdest du gerne zuerst gehen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.