Exemplos de uso de "ordinateur" em francês com tradução "computer"

<>
Il vit pour son ordinateur. Er lebt für seinen Computer.
Ton nouvel ordinateur marche bien ? Funktioniert dein neuer Computer gut?
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! Mein Computer ist kaputt!
Cet ordinateur fonctionne sur batteries. Dieser Computer läuft mit Batterien.
Savez-vous utiliser un ordinateur ? Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt?
J'ai fait réparer mon ordinateur. Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
Il me faut un nouvel ordinateur. Ich brauche einen neuen Computer.
Un ordinateur peut calculer très rapidement. Ein Computer kann sehr schnell rechnen.
Mon ordinateur est infecté par BraveSentry. Mein Computer wurde von BraveSentry infiziert.
Je suis habitué à cet ordinateur. Ich bin mit diesem Computer vertraut.
Mac sait comment utiliser cet ordinateur. Mac weiß, wie man diesen Computer nutzt.
Cet ordinateur a un microprocesseur Pentium. Dieser Computer hat einen Pentium-Prozessor.
Un ordinateur te ferait gagner du temps. Ein Computer erspart dir Zeit.
Combien as-tu payé pour cet ordinateur ? Wie viel hast du für diesen Computer bezahlt?
Mon ordinateur reste allumé toute la journée. Mein Computer ist den ganzen Tag an.
Sais-tu te servir d'un ordinateur ? Kannst du einen Computer bedienen?
Je superviserai ta progression depuis mon ordinateur. Ich werde deinen Fortschritt von meinem Computer aus überwachen.
Aah ! Mon ordinateur s'est à nouveau bloqué. Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.
Quelle plaie ! Mon ordinateur a rendu l'âme. Schockschwere Not! Mein Computer hat sich verabschiedet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.