Beispiele für die Verwendung von "oublier l'heure" im Französischen

<>
Il ne faut pas oublier ce fait. Diese Tatsache darf nicht vergessen werden.
Veuillez ne pas oublier mon nom ! Vergessen Sie bitte meinen Namen nicht!
Sadako voulait oublier tout ça. Sadako wollte all das vergessen.
Merci de ne pas oublier de tirer la chasse. Bitte nicht vergessen das Klo zu spülen.
Veuillez ne pas oublier de prendre ce médicament deux fois par jour après les repas du matin et du soir. Vergessen Sie bitte nicht, diese Medizin zweimal am Tag nach dem Essen morgens und abends einzunehmen.
Tu auras besoin de beaucoup de temps pour faire oublier ton déshonneur. Du wirst lange Zeit brauchen, um deine Schande ungeschehen zu machen.
Ne pas oublier de laver les toilettes. Bitte nicht vergessen das Klo zu spülen.
Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Tom, son mari, la trompe. Mary zieht sich ein paar Linien Koks ’rein, um zu vergessen, dass Tom, ihr Ehemann, sie unterdessen betrügt.
Tu as tendance à oublier les choses. Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen.
Jamais je ne pourrais oublier cet horrible épisode de mon enfance. Niemals werde ich diese schreckliche Episode meiner Kindheit vergessen könnte.
Elle a dû oublier sa promesse. Sie muss ihr Versprechen vergessen haben.
De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier. Ab und zu will ich mich entspannen und alles vergessen.
Il a une parfaite capacité mémorielle, il peut, quoi qu'il en soit, oublier. Er hat ein perfektes Erinnerungsvermögen, er kann, was auch immer, vergessen.
Qui songe à oublier se souvient Wer zu vergessen trachtet, erinnert sich
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.