Exemplos de uso de "perdu" em francês

<>
mostrar
Avez-vous perdu du poids ? Haben Sie abgenommen?
Elle a perdu du poids. Sie hat abgenommen.
Compagnie fait perdu son homme Kompanei ist eine Teufelei
Différé n'est pas perdu Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Un bienfait n'est jamais perdu Wohltun trägt Zinsen
Il semble que je sois perdu. Ich habe mich wohl verlaufen.
Je n'ai pas perdu de poids. Ich habe nicht abgenommen.
Le professeur semblait perdu dans ses pensées. Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein.
Je me suis perdu à New York. Ich habe mich in New York verlaufen.
Il l'a fait à temps perdu. Er hat das in seiner Freizeit getan.
Il a peut-être perdu son chemin. Er hat sich vielleicht verlaufen.
Le prince était perdu dans les bois. Der Prinz war aufgeschmissen im Wald.
J'ai perdu un peu de poids. Ich habe etwas abgenommen.
Il a perdu son chemin dans la forêt. Er verlief sich im Wald.
C'est un trou perdu près de Tønder. Das ist so ’n Kaff bei Tondern.
Ce qui est différé n'est pas perdu Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Il a perdu la vue dans l'accident. Er erblindete bei dem Unfall.
Il a perdu son chemin dans la neige. Er hat sich im Schnee verlaufen.
Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin. Wir bemerkten, dass wir uns verlaufen hatten.
Ce qui est facilement gagné est facilement perdu. Wie gewonnen, so zerronnen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS