Exemplos de uso de "peuples frères" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J'ai des frères. Ich habe Brüder.

L'intérêt pour les choses importantes disparaît de plus en plus chez les jeunes gens : donc la démocratie, l'entente entre les peuples, et surtout l'orthographe. Den jüngeren Leuten kommt zunehmend das Interesse an wichtigen Dingen abhanden: also Demokratie, Völkerverständigung und vor allem Rechtschreibung.

Bob et Tom sont frères. Bob und Tom sind Brüder.

Je parle certes votre langue, mais pour le bien de l'entente entre les peuples, je préfère ne pas la parler maintenant. Ich spreche zwar Ihre Sprache, aber zum Wohle der Völkerverständigung spreche ich sie jetzt lieber nicht.

A-t-il des frères ? Hat er Brüder?

L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine. Einer der interessantesten und verhängnisvollsten Irrtümer, dem Menschen und ganze Völker erliegen können, ist es, sich für das besondere Werkzeug des göttlichen Willens zu halten.

"As-tu des frères et sœurs ?" "Non, je suis fils unique." "Hast du Geschwister?" "Nein. ich bin ein Einzelkind."

Il y a beaucoup de peuples différents dans le monde. Es gibt viele verschiedene Völker auf der Welt.

Toutes les personnes de la Terre sont des frères. Alle Menschen auf der Erde sind Brüder.

Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père. Er weigert sich zu glauben, dass einer meiner Brüder verantwortlich für den Tod meines Vaters ist.

Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. Ich bin arm, während meine Brüder sehr reich sind.

Les frères sont tous deux musiciens. Die Brüder sind beide Musiker.

Combien as-tu de frères et sœurs ? Wie viele Geschwister hast du?

Nous sommes pratiquement frères. Wir sind praktisch wie Brüder.

Je suis souvent comparé à mes frères. Ich werde oft mit meinen Brüdern verglichen.

As-tu des frères ? Hast du Brüder?

Je n'ai pas moins de quatre frères. Ich habe nicht weniger als vier Brüder.

Tous mes frères sont mariés. Meine Brüder sind alle verheiratet.

J'ai deux frères. Ich habe zwei Brüder.

Combien de frères as-tu ? Wie viele Brüder hast du?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS