Exemplos de uso de "place" em francês

<>
La foule emplissait la place. Die Menschenmenge füllte den Platz.
J'agirais différemment à votre place. An Ihrer Stelle würde ich anders handeln.
Il y a peu de place pour le doute. Es gibt kaum Raum für Zweifel.
Que feriez-vous à ma place ? Was würdet ihr an meiner Stelle machen?
Tu peux payer sur place. Du kannst vor Ort zahlen.
Avez-vous déjà mis en place l'arbre de Noël ? Habt ihr schon den Weihnachtsbaum aufgestellt?
J’ai réservé une place. Ich habe einen Platz reserviert.
Que ferais-tu à ma place ? Was würdest du an meiner Stelle tun?
Il y a suffisamment de place pour l'amélioration. Es gibt genügend Raum für Verbesserung.
Que dirais-tu à ma place ? Was würdest du an meiner Stelle sagen?
Cette machine prend beaucoup de place. Diese Maschine braucht viel Platz.
À votre place, je suivrais son conseil. An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Il n'y a plus de place pour le doute. Es gibt keinen Raum für Zweifel mehr.
À ta place, je suivrais son conseil. An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Je fus conduit à ma place. Ich wurde an meinen Platz geführt.
À ta place, je ferais de même. An deiner Stelle würde ich das gleiche tun.
Il n'y a pas la moindre place au doute quant à son honnêteté. Es gibt keinerlei Raum für Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
À ta place, je n'hésiterais pas. An deiner Stelle würde ich nicht zögern.
Prenez place, s'il vous plaît! Bitte nehmen Sie Platz!
À ta place, j'écouterais son conseil. An deiner Stelle würde ich auf seinen Rat hören.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.