Exemplos de uso de "pleine" em francês

<>
Traduções: todos92 voll84 outras traduções8
Ne parle pas la bouche pleine. Sprich nicht mit vollem Mund.
La corbeille était pleine de pommes. Der Korb war voller Äpfel.
La pièce est pleine de monde. Der Raum ist voller Leute.
La boîte était pleine de livres. Die Kiste war voller Bücher.
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Les cerisiers sont en pleine floraison. Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
La rue est pleine d'activité. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
La caisse était pleine de livres. Die Kiste war voller Bücher.
La vie est pleine d'aventure. Das Leben ist voller Abenteuer.
La ville est pleine de touristes. Die Stadt ist voller Touristen.
Ne parlez pas la bouche pleine. Redet nicht mit vollem Mund.
Cette phrase est pleine de fautes. Dieser Satz ist voller Fehler.
La vie est pleine de surprises. Das Leben ist voller Überraschungen.
On ne parle pas la bouche pleine. Man spricht nicht mit vollem Mund.
La ville était pleine de soldats affamés. Die Stadt war voller hungriger Soldaten.
Les roses sont maintenant en pleine floraison. Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte.
Qui a la bourse pleine, prêche au pauvre Voller Beutel hat gut predigen
Il ne faut pas parler la bouche pleine. Mit vollem Munde spricht man nicht.
La salle de classe était pleine d'étudiants. Das Klassenzimmer war voll von Studenten.
On ne doit pas parler la bouche pleine. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.