Exemplos de uso de "pleuvait" em francês

<>
Traduções: todos154 regnen154
mostrar
Le jour où il est né, il pleuvait. Am Tag, an dem er geboren wurde, regnete es.
Je restais à la maison comme il pleuvait. Da es regnete, blieb ich zu Hause.
J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison. Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait. Ich blieb im Haus, weil es regnete.
Hier ils n'ont pas joué au tennis car il pleuvait. Gestern haben sie kein Tennis gespielt, da es regnete.
Quand j'ai vu qu'il pleuvait j'ai pris mon parapluie. Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.
Il tonne et il pleut ! Es donnert und regnet!
Il pleut depuis dimanche dernier. Es regnet seit letztem Sonntag.
Ça y est, il pleut Das ist da, es regnet
Téléphone-moi s'il pleut. Wenn's regnet, ruf mich bitte an.
Il pleut davantage que jamais. Es regnet schlimmer als jemals zuvor.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
Peut-être qu'il pleut. Vielleicht regnet es.
Il se mit à pleuvoir. Es fing an zu regnen.
Il a plu fortement hier. Gestern, hat es stark geregnet.
Il a plu par intermittence. Es hat zeitweise geregnet.
Il plut des heures durant. Es regnete stundenlang.
Il pleut comme vache qui pisse. Es regnet wie aus Eimern.
S'il pleut, rentre le linge. Wenn es regnet, so hole die Wäsche herein!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS