Exemplos de uso de "police judiciaire" em francês
Le cambrioleur fut envoyé à la préfecture de police.
Der Einbrecher wurde zum Polizeipräsidium abgeführt.
On pense que la police a arrêté la mauvaise femme.
Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.
La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
La police trouva rapidement une réponse à l'agitation.
Die Polizei fand schnell eine Antwort auf die Unruhen.
À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police.
Wenn ihr nicht aufhört, euch zu prügeln, rufe ich die Polizei.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
Um sich vor der Polizei zu verstecken, verbrachte Dima die Nacht in einem Müllcontainer.
Elles feraient mieux d'attendre jusqu'à ce que la police vienne.
Sie sollten besser warten, bis die Polizei kommt.
La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.
La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.
Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.
La police verrouilla les rues environnantes de l'hôtel, tandis qu'elle cherchait la bombe.
Die Polizei riegelte die das Hotel umgebenden Straßen ab, als sie nach der Bombe suchten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie