Exemplos de uso de "policier" em francês

<>
mostrar
Un policier vint à moi. Ein Polizist kam auf mich zu.
J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier. Ich war ganz in einen Krimi vertieft.
Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier. Als er den Polizeibeamten sah, nahm er die Beine unter die Arme.
Le policier sépara les deux combattants. Der Polizist trennte die beiden Kämpfenden.
Le policier mit l'homme en joue. Der Polizist richtete seine Waffe auf den Mann.
La balle atteignit la jambe du policier. Die Kugel traf das Bein des Polizisten.
Tom a été fouillé par le policier. Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
Le policier porte un masque à gaz. Der Polizist trägt eine Gasmaske.
Le policier saisit le voleur par le bras. Der Polizist packte den Dieb beim Arm.
Le voleur fila lorsqu'il vit un policier. Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah.
Le policier leur a ordonné de s'arrêter. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
Il s'enfuit dès qu'il vit le policier. Er flüchtete, sobald er den Polizisten sah.
Le policier savait déjà intuitivement qu'il était le criminel. Der Polizist wusste schon intuitiv, dass er der Verbrecher war.
Un policier a demandé aux filles, si la voiture leur appartenait. Der Polizist fragte die Mädchen, ob das Auto ihnen gehöre.
Le policier l'a arrêté pour conduite en état d'ivresse. Der Polizist verhaftete ihn wegen Trunkenheit am Steuer.
C'est très étonnant qu'un homme comme lui soit policier. Es ist sehr erstaunlich, dass ein Mann wie er Polizist ist.
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident. Der Polizist beschuldigte den Taxifahrer, den Unfall verursacht zu haben.
Par des questions habilement formulées, le policier a fait parler le criminel. Mit geschickt formulierten Fragen brachte der Polizist den Verbrecher zum Sprechen.
Le policier m'a dit que le dernier bus partira à dix heures. Der Polizist sagte mir, dass der letzte Bus um zehn Uhr abfahre.
J'ai besoin d'une table qui soit un peu plus éloignée du policier. Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS