Beispiele für die Verwendung von "poser question" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

J'aimerais poser la question autrement. Ich würde die Frage gerne anders stellen.

As-tu vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?

Je devrais poser la question, non ? Ich sollte fragen, oder?

Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? Musst du wirklich die Frage stellen, um die Antwort zu erfahren?

Je n'ai pas le courage de poser une question aussi insensée. Ich habe nicht den Mut, eine so sinnlose Frage zu stellen.

J'ai honte de poser une question si stupide. Ich schäme mich, so eine dumme Frage zu stellen.

Il leva la main pour poser une question. Er hob die Hand, um eine Frage zu stellen.

Puis-je vous poser une question ? Darf ich Ihnen eine Frage stellen?

J'aimerais bien poser une question. Ich würde gerne eine Frage stellen.

Est-ce que je peux te poser une question personnelle ? Dürfte ich dir eine persönliche Frage stellen?

Je dois te poser une question idiote. Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

Puis-je poser une question ? Könnte ich eine Frage stellen?

Takeshi a levé la main pour poser une question. Takeshi hob die Hand, um eine Frage zu stellen.

Je veux te poser une question. Ich möchte dich etwas fragen.

Est-ce que je peux vous poser une question personnelle ? Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?

L'élève leva la main pour poser une question. Der Schüler hob seine Hand, um eine Frage zu stellen.

Madame Ionescu, je voudrais vous poser une question. Frau Ionescu, ich würde Ihnen gern eine Frage stellen.

Puis-je poser des questions ? Kann ich ein paar Fragen stellen?

Tommy ne savait pas répondre à la dernière question. Tommy konnte die letzte Frage nicht beantworten.

Je voudrais poser deux questions. Ich würde gerne zwei Fragen stellen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen