Exemplos de uso de "pouvais" em francês

<>
mostrar
Je ne pouvais rien faire. Ich konnte nichts tun.
Enfant, je pouvais dormir partout. Als Kind habe ich überall schlafen können.
Je ne pouvais contenir ma colère. Ich konnte meine Wut nicht zügeln.
Je ne pouvais réfréner ma colère. Ich konnte meine Wut nicht zügeln.
Si seulement je pouvais bien chanter. Wenn ich bloß gut singen könnte.
Je ne pouvais en prendre moins. Ich kann nicht weniger nehmen.
Je pouvais à peine le comprendre. Ich konnte es kaum verstehen.
Je ne pouvais retenir ma question. Ich konnte mir die Frage nicht verkneifen.
Si je pouvais être comme ça... Wenn ich so sein könnte...
Je pouvais très bien jouer du piano. Ich konnte sehr gut Klavier spielen.
Je ne pouvais pas me faire comprendre. Ich konnte mich nicht verständlich machen.
Je ne pouvais plus supporter ce bruit. Ich konnte diesen Lärm nicht länger verkraften.
Je courus aussi vite que je pouvais. Ich rannte so schnell ich konnte.
Je pouvais à peine croire mes yeux. Ich konnte kaum meinen Augen trauen.
Je pouvais répondre à toutes les questions. Ich konnte alle Fragen beantworten.
J'ai fait ce que je pouvais. Ich habe getan, was ich konnte.
Je ne pouvais plus manger une bouchée. Ich konnte keinen Bissen mehr essen.
Je savais que je pouvais compter sur toi ! Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann!
Je ne pouvais soutenir son point de vue. Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen.
Je ne pouvais me souvenir de son nom. Ich konnte mich nicht an seinen Namen erinnern.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS