Exemplos de uso de "prisons" em francês

<>
Traduções: todos27 gefängnis27
mostrar
Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ? Was ist daran erstaunlich, wenn Gefängnisse Fabriken, Schulen, Kasernen, Krankenhäusern ähneln, die alle Gefängnissen ähneln?
Christopher Colomb fut explorateur, non pas parce qu'il aimait la mer, mais parce qu'il détestait les prisons espagnoles. Christopher Kolumbus war nicht, weil er das Meer liebte, sondern weil er die spanischen Gefängnisse hasste, Entdecker.
Ils furent mis en prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
Il se trouve en prison. Er ist im Gefängnis.
Ils furent fourrés en prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
Il a atterri en prison. Er landete im Gefängnis.
Il était en prison pour vol. Er war wegen Diebstahls im Gefängnis.
Il a un pied en prison. Er steht mit einem Fuß im Gefängnis.
Il devrait être jeté en prison. Er sollte ins Gefängnis geworfen werden.
L'école ressemble à une prison. Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
Autrefois il y avait ici une prison. Früher gab es hier ein Gefängnis.
Le père de Thomas est en prison. Toms Vater sitzt im Gefängnis.
L'âme est la prison du corps. Die Seele ist das Gefängnis des Körpers.
Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée. Wenn du aus dem Gefängnis kommst, wird sie verheiratet sein.
Le père de Thomas se trouve en prison. Toms Vater sitzt im Gefängnis.
Trois hommes se sont évadés de prison hier. Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.
Elle rendait visite à son mari en prison. Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Il a été condamné à trois ans de prison. Er wurde zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.
Cette école ressemble de l'extérieur à une prison. Jene Schule gleicht von außen einem Gefängnis.
Nous ne pouvons pas mettre de jeune garçon en prison. Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS