Exemplos de uso de "promettre" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Autre est promettre, autre est donner Anderes ist Versprechen, anderes ist Geben

Je ne peux rien te promettre. Ich kann dir nichts versprechen.

Promettre plus de beurre que de fromage Die Butter, die er verspricht, lässt sich nicht schmieren

Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir. Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.

Je peux le leur promettre : les gens qui ont du caractère échouent au plus tard lors de la septième année. Ich kann ihnen versprechen: Leute mit ihrem Charakter scheitern spätestens im siebten Jahr!

Elle promit de l'épouser. Sie versprach, ihn zu heiraten.

Il promit de l'épouser. Er versprach, sie zu heiraten.

L'imposteur promet monts et merveilles Der Schwindler verspricht Berge und Wunder

Il promet de ne plus boire. Er verspricht, nicht mehr zu trinken.

Le ciel promet du beau temps. Der Himmel verspricht gutes Wetter.

Je promets de bientôt te rencontrer. Ich verspreche, mich bald mit dir zu treffen.

Je promets que je vous aiderai. Ich verspreche, dass ich Ihnen helfen werde.

Elle joua du piano comme promis. Sie spielte wie versprochen Klavier.

Il promit des montagnes d'or. Er versprach goldene Berge.

Je promets que je serai là demain. Ich verspreche, dass ich morgen dort sein werde.

Il a promis la liberté aux esclaves. Er versprach den Sklaven, sie freizulassen.

Tu as promis de ne rien trahir. Du hast versprochen, nichts zu verraten.

Tu as promis de ne rien dire. Du hast versprochen, nichts zu verraten.

Il promit de venir à quatre heures. Er versprach, um vier zu kommen.

Il promit de se marier avec elle. Er versprach, sie zu heiraten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS