Exemplos de uso de "quelle heure est-il" em francês

<>
Quelle heure est-il à Tokyo ? Wie spät ist es in Tokio?
Quelle heure est-il à votre montre ? Wie spät ist es nach Ihrer Uhr?
Quelle heure est-il à ta montre ? Wie spät ist es nach deiner Uhr?
Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ? Entschuldigung, wie spät ist es?
Quelle heure est-il maintenant ? Wie viel Uhr ist es jetzt?
Quelle heure est-il à présent ? Wie viel Uhr ist es gerade?
À quelle heure est-il parti ? Wann ist er gegangen?
"Quelle heure est-il ?" se demanda-t-il. "Wie viel Uhr ist es?", fragte er sich.
Quelle heure est-il maintenant dans ton pays ? Wie viel Uhr ist es jetzt in deinem Land?
"Quelle heure est-il ?" "Il est trois heures vingt." "Wie viel Uhr ist es?" "Es ist drei Uhr zwanzig."
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? Wann bist du gestern zu Bett gegangen?
À quelle heure vous réveillez-vous le matin ? Wann wachen Sie früh auf?
À quelle heure t'es-tu couché hier ? Um wie viel Uhr bist du gestern schlafen gegangen?
À partir de quelle heure peut-on s'enregistrer ? Ab wie viel Uhr kann man einchecken?
Du reste, quelle heure cela nous fait-il maintenant ? Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt?
À quelle heure le magasin ouvre-t-il ? Um wie viel Uhr öffnet der Laden?
À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ? Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?
À quelle heure te rends-tu à l'école ? Um wie viel Uhr gehst du in die Schule?
À quelle heure ferme la boulangerie ? Um wie viel Uhr schließt die Bäckerei?
De quelle heure à quelle heure la banque est-elle ouverte ? Von wann bis wann hat die Bank geöffnet?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.