Exemplos de uso de "rêve" em francês com tradução "traum"

<>
Je rêve de devenir enseignante. Ich träume davon, Lehrerin zu werden.
Le rêve s'est réalisé. Der Traum ist wahr geworden.
Son rêve s'est réalisé. Sein Traum ist wahr geworden.
Elle fit un rêve étrange. Sie träumte einen seltsamen Traum.
Son rêve s'était réalisé. Sein Traum war wahr geworden.
Elle eut un rêve agréable. Sie hatte einen angenehmen Traum.
Mon rêve est d'être pompier. Mein Traum ist es Feuerwehrmann zu sein.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Je rêve parfois à ma mère. Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Je rêve parfois de ma mère. Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Mon rêve s'envola en fumée. Mein Traum ging in Rauch auf.
Mon rêve est de devenir médecin. Mein Traum ist, Arzt zu werden.
Son rêve s'est enfin réalisé. Sein Traum ist endlich wahr geworden.
Ce n'est qu'un rêve. Es ist nur ein Traum.
Mayuko a fait un rêve étrange. Mayuko hatte einen seltsamen Traum.
Je fais souvent le même rêve. Ich habe oft den gleichen Traum.
Votre rêve va bientôt devenir réalité. Ihr Traum wird bald wahr werden.
Mon rêve est de partir au Japon. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
Je rêve de m'établir en Lituanie. Ich träume davon, mich in Litauen niederzulassen.
C'est mon rêve, de devenir enseignant. Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.