Exemplos de uso de "raté" em francês
C'est parce que j'ai raté mon train habituel.
Ich habe nämlich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
J'ai raté l'avion, pourrais-je prendre le prochain ?
Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
Il s'est levé tard, alors il a raté le bus.
Er ist spät aufgestanden, daher hat er den Bus verpasst.
Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Heute morgen habe ich den Zug verpasst, den ich normalerweise nehme.
Personne n'attend à l'arrêt de bus. On doit l'avoir raté.
Niemand steht an der Haltestelle. Wir haben den Bus wohl verpasst.
C'est toujours mieux d'avoir raté sa vie professionnelle que sa vie privée.
Es ist immer noch besser, sein Berufsleben verkorkst zu haben als sein Privatleben.
Il est abattu parce qu'il a raté l'exposé pour lequel il avait si durement travaillé.
Er ist am Boden zerstört, weil der Vortrag, für den er so hart gearbeitet hatte, daneben ging.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie