Exemplos de uso de "regarde" em francês com tradução "sich schauen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Ne regarde pas par là. Schaue nicht dorthin.

Le monde entier nous regarde. Die ganze Welt schaut zu.

Regarde ! Le train est arrivé ! Schau! Der Zug ist angekommen!

Je regarde parfois la télévision. Ich schaue manchmal fern.

Non merci, je regarde juste. Nein danke, ich schaue nur.

Regarde la femme, là, devant ! Schau mal — die Frau da vorne!

Maintenant il regarde la télé. Jetzt schaut er fern.

Regarde ! Le train est là ! Schau! Der Zug ist da!

Regarde un peu dans le miroir. Schau einfach mal in den Spiegel.

Regarde le livre sur la table. Schau dir das Buch auf dem Tisch an.

Regarde l'image sur le mur. Schau auf das Bild an der Wand.

Regarde le garçon derrière la voiture. Schau dir den Jungen hinter dem Auto an.

Regarde le faîte de cet arbre. Schau auf die Spitze dieses Baumes.

Regarde ce qui se passe dehors. Schau mal, was sich draußen tut.

Ne regarde pas dans ma chambre. Schau nicht in mein Zimmer.

Regarde si le gaz est coupé. Schau nach, ob das Gas abgedreht ist.

Regarde, mon chéri, ça ne va pas ! Schau mal, mein Lieber, so geht das nicht!

Regarde toutes les ordures dans cette maison ! Schaue nach dem ganzen Abfall in diesem Haus!

Eh regarde, un singe à trois têtes ! Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Regarde ! Nous venons de manquer le bus. Schau! Wir haben gerade den Bus verpasst.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS