Exemplos de uso de "restée chez moi" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lundi dernier je suis restée chez moi pendant toute la journée. Letzten Montag bin ich den ganzen Tag zu Hause geblieben.

Je resterai chez moi aujourd'hui. Ich werde heute zu Hause bleiben.

Je suis resté chez moi parce que j'étais malade. Ich bin zu Hause geblieben, da ich krank war.

Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi. Weil es gestern kalt war, bin ich zu Hause geblieben.

Je préférerais rester chez moi que de sortir par ce temps. Ich würde lieber zu Hause bleiben, als bei diesem Wetter rauszugehen.

Hier j'étais chez moi toute la journée. Gestern war ich den ganzen Tag zuhause.

Une tour a été érigée à côté de chez moi. Neben meinem Haus wurde ein Hochhaus errichtet.

Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passé exprès. Es tut mir leid, dass ich nicht zuhause war, obwohl du extra vorbeigekommen bist.

Une tour a été construite à côté de chez moi. Neben meinem Haus wurde ein Hochhaus errichtet.

Venez chez moi, je vous prie. Kommt bitte zu mir.

Venez chez moi cet après-midi. Kommt heute Nachmittag zu mir.

Je l'ai rencontré en rentrant chez moi. Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.

Il n'y a pas de magasin à proximité de chez moi. In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden.

Il vit très loin de chez moi. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.

Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi. Ich habe keine Briefmarkensammlung, aber ich habe eine Sammlung von Postkarten aus Japan, die ich als Ausrede, sie zu mir einzuladen, nutzen könnte.

Je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo. Ich bin zu müde um mit dem Fahrrad heimzufahren.

Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman. Was mich betrifft, ich bleibe lieber zuhause und lese einen Roman.

Le chien m'a suivi jusqu'à chez moi. Der Hund ist mir nach Hause gefolgt.

Je viens de chez moi. Ich komme von zu Hause.

Chez toi ou chez moi ? Zu dir oder zu mir?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS