Ejemplos del uso de "retard" en francés

<>
mostrar
Le bus fut en retard. Der Bus hatte Verspätung.
Nous sommes en retard sur la production Wir sind mit unsere Produktion im Rückstand
Veuillez nous faire connaître les raisons de ce retard Bitte teilen Sie uns den Grund für dieser Verzögerung mit
Le bus est en retard. Der Bus hat Verspätung.
Le bus était en retard. Der Bus hatte Verspätung.
Toutes mes excuses pour le retard ! Ich bitte vielmals um Entschuldigung für die Verspätung!
Apparemment le bus est en retard. Anscheinend hat der Bus Verspätung.
Son retard inconsidéré m'a énervé. Seine unmögliche Verspätung regte mich auf.
Elle s'excusa pour son retard. Sie entschuldigte sich für ihre Verspätung.
Son retard inconsidéré m'a énervée. Seine unmögliche Verspätung regte mich auf.
Il arriva avec 30 minutes de retard. Er kam mit 30 Minuten Verspätung.
Le train avait du retard ce matin. Der Zug hatte heute Morgen Verspätung.
Elle expliqua la raison de son retard. Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.
Il se dépêche de rattraper le retard. Er beeilt sich, die Verspätung wieder aufzuholen.
Le bus avait dix minutes de retard. Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung.
En courant vite, il a rattrapé son retard. Indem er schnell rannte, holte er die Verspätung wieder auf.
Le vol 123 a-t-il du retard ? Hat Flug 123 Verspätung?
Pouvez-vous estimer quel retard aura le train ? Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
Notre avion avait environ trente minutes de retard. Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
Il me semble que le train est en retard. Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR