Exemplos de uso de "revient" em francês

<>
mostrar
Quand est-ce qu'il revient ? Wann kommt er zurück?
Honorez celui auquel l'honneur revient. Ehre, wem Ehre gebührt.
Le temps passé ne revient jamais Den versäumten Augenblick bringt kein Wunsch zurück
Informez-moi aussitôt qu'il revient. Informieren Sie mich, sobald er wiederkommt.
De méchant compte on revient au bon Von unrichtiger Rechnung kommt man auf die gute zurück
On revient toujours à ses premiers amours Alte Liebe rostet nicht
Ce qui est passé ne revient pas. Was vergangen ist, kehrt nicht wieder.
Chassez le naturel, il revient au galop Vertreibe das Naturell, es kommt im Nu zurück
Son père revient toujours tard à la maison. Sein Vater kommt immer spät nach Hause.
Son nom ne me revient juste pas à l'esprit. Mir fällt sein Name gerade nicht ein.
Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie. Mit dem Werden des Frühlings kommt schrittweise alles wieder zum Leben.
En mentant, on peut parcourir le monde entier, mais on ne revient jamais. Mit der Lüge kommt man durch die ganze Welt, aber nicht mehr zurück.
Le pâtre ne conduit pas le mouton au bout d'une corde puisqu'il revient à la maison tout seul. Der Pfarrer packt das Schaf nicht am Strick, denn es kommt allein zurück.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS