Exemplos de uso de "roulent" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Les bus roulent à vingt minutes d'intervalle. Die Busse fahren in Abständen von zwanzig Minuten.

Seuls les jouisseurs roulent en vélo et sont toujours là plus rapidement. Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.

Papa roule vers son travail. Vater fährt zur Arbeit.

Roulez la pâte en un rectangle. Rollen Sie den Teig zu einem Rechteck aus.

Nous roulâmes à travers la ville. Wir sind durch die Stadt gefahren.

Le ballon roula en travers de la route. Der Ball rollte über die Straße.

Je ne roule à vélo qu'occasionnellement. Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Le ballon roula en travers de la rue. Der Ball rollte über die Straße.

Tu ne dois pas rouler à droite. Du darfst nicht rechts fahren.

L'argent est rond, il faut qu'il roule Das Geld ist rund, es muss rollen

La voiture a roulé contre un arbre. Das Auto fuhr gegen einen Baum.

Je ne suis jamais arrivée à rouler mes r… Es ist mir nie gelungen, meine r zu rollen...

Le train roule sans arrêt jusqu'à Nagoya. Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.

Cette voiture ne roule plus aussi bien qu'avant. Dieses Auto fährt nicht mehr so gut wie früher.

Il est dangereux de rouler sans casque à moto. Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.

Nous roulions par hasard à bord du même bus. Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.

Je préfère aller à pied que de rouler en vélo. Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren.

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir. Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren.

Je dois rouler plus vite pour rattraper le temps perdu. Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.

Tu ne devrais pas rouler en vélo sur le trottoir. Du solltest nicht auf dem Gehsteig Rad fahren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS