Exemplos de uso de "sûrement" em francês
Ton idée vaut sûrement le coup d'être explorée.
Deine Idee ist sicherlich wert, untersucht zu werden.
Il te regarde tout le temps. Il t'aime sûrement.
Er schaut dich die ganze Zeit an. Bestimmt mag er dich.
Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.
Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.
Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
Wenn du die Katze ärgerst, wird sie dich bestimmt kratzen.
Il lui a sûrement été difficile de tricoter ce pull-over.
Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.
Votre ami pensait et se sentait sûrement autrement alors qu'aujourd'hui.
Sicherlich dachte und fühlte Ihr Freund damals anders als heute.
C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
Ton ami pensait et se sentait sûrement alors autrement qu'aujourd'hui.
Sicherlich dachte und fühlte dein Freund dachte damals anders als heute.
De nous cinq, il est sûrement celui qui parle le plus de langues.
Unter uns fünfen ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht.
De nous cinq, c'est sûrement lui qui parle le plus de langues.
Von uns fünf ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht.
Soit ce projet sera un succès formidable, soit un coup d'épée dans l'eau, sûrement rien entre les deux.
Entweder wird dieses Projekt ein Riesenerfolg oder ein Schlag ins Wasser, sicherlich nichts dazwischen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie