Exemplos de uso de "sûres" em francês

<>
Les centrales atomiques doivent être sûres. Kernkraftwerke müssen sicher sein.
Je pense qu'un jour comme aujourd'hui, on ne peut pas dire quelque comme : "Nos centrales nucléaires sont sûres". Ich finde, an einem solchen Tag kann man nicht einfach sagen: "Unsere Atomkraftwerke sind sicher."
Vous êtes en lieu sûr. Sie sind an einem sicheren Ort.
On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient. Tätowierungen sind auch eine zuverlässige Methode, um Ärzte über eine chronische Krankheit oder eine Allergie des Patienten zu informieren.
J'étais sûr de moi. Ich war mir sicher.
Tu es en lieu sûr. Du bist an einem sicheren Ort.
Il est sûr de réussir. Er ist sich seines Erfolges sicher.
J'en suis pas sûr. Ich bin mir dessen nicht sicher.
Je suis sûr qu'il triomphera. Ich bin sicher, er wird siegen.
Est-ce que tu es sûr ? Bist du sicher?
Gardez l'argent en lieu sûr. Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.
Je n'en suis pas sûr. Ich bin mir dessen nicht sicher.
Il est sûr de son succès. Er ist sich seines Erfolges sicher.
Je suis sûr de ma phrase. Ich bin mir meines Satzes sicher.
Je suis sûr de sa victoire. Ich bin sicher, dass er siegen wird.
Cet endroit-ci est-il sûr ? Ist es hier sicher?
Je ne suis pas totalement sûr. Ich bin nicht ganz sicher.
Je ne suis pas totalement sûre. Ich bin nicht ganz sicher.
Je suis sûre qu'il triomphera. Ich bin sicher, er wird siegen.
Je suis sûre de ma phrase. Ich bin mir meines Satzes sicher.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.