Sentence examples of "sachent" in French

Select source language

Select target language

Translations: all802 wissen591 können184 kennen15 erfahren12

Elle se maria, sans que ses parents ne le sachent. Sie heiratete, ohne dass ihre Eltern davon wussten.

Si tu ne veux pas que les autres le sachent, il te suffit de le garder pour toi. Wenn du nicht willst, dass andere es wissen, behalt es einfach für dich.

Les vertus et les filles sont les plus belles avant qu'elles ne sachent qu'elles sont belles. Tugenden und Mädchen sind am schönsten, ehe sie wissen, dass sie schön sind.

Je sais qu'il sait. Ich weiß, dass er es weiß.

Je sais monter à cheval. Ich kann reiten.

Personne ne sait son nom. Niemand kennt seinen Namen.

Il saura ce secret tôt ou tard. Früher oder später wird er das Geheimnis erfahren.

je sais pas quoi dire ich weiß, nicht was zu sagen

Car je sais le chinois. Denn ich kann Chinesisch.

Merci de me laisser savoir Danke für mich kennen lassen

Tôt ou tard nous saurons la vérité. Früher oder später werden wir die Wahrheit erfahren.

Je sais où il réside. Ich weiß, wo er wohnt.

Je ne sais pas nager. Ich kann nicht schwimmen.

qu'est-ce que j'en sais was ich davon kenne

J'ai le droit de savoir la vérité. Ich habe das Recht die Wahrheit zu erfahren.

Je ne sais vraiment pas. Ich weiß eigentlich nicht.

Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.

Je connais ce garçon dont tu ne sais rien. Ich kenne den Jungen, von dem du nichts weißt.

Nous ne saurons jamais la vérité sur sa mort. Wir werden die Wahrheit über seinen Tod nie erfahren.

Je sais qui il est. Ich weiß, wer er ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download