Exemplos de uso de "salle du trône" em francês
Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite.
Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.
Le trône, d'ivoire, où l'empereur se tient ; la table, de marbre, où sa tête il soutient.
Der Stuhl ist elfenbeinern, darauf der Kaiser sitzt; der Tisch ist marmelsteinern, worauf sein Haupt er stützt.
Dans sa salle de travail, il y a des centaines de livres.
In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
Unser Haus hat sieben Zimmer, das Wohnzimmer eingeschlossen.
Les membres du cercle se rassemblèrent dans la salle de conférence.
Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.
Nous avons terminé le nettoyage de la salle de classe.
Wir haben die Reinigung des Klassenraumes beendet.
Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
Alle Leute in diesem Saal haben das gleiche Geschlecht.
Quand elle sortait de la salle de bain, elle ne portait plus qu'un ticket de métro.
Als sie auf dem Bad kam, trug sie nur noch einen Irokesen.
Une rampe lumineuse suspendue au plafond éclaire la longue et haute salle.
Die lange hohe Halle erleuchtet eine Reihe von Lampen, die von der Decke herabhängen.
Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie