Exemplos de uso de "se lier conversation" em francês
Notre conversation a été interrompue par ses éternuements.
Unsere Konversation wurde durch sein Niesen unterbrochen.
Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot.
Da ihre Unterhaltung auf Französisch war, konnte ich kein Wort verstehen.
La météo était et reste notre sujet de conversation le plus fréquent.
Das Wetter war und ist unser häufigster Gesprächsstoff.
Une conversation amicale peut surmonter les obstacles, ça vaut le coup d'essayer.
Ein freundliches Gespräch kann Barrieren überwinden, es ist einen Versuch wert.
Le langage familier est utilisé dans la conversation de tous les jours.
Umgangssprache wird in alltäglicher Konversation benutzt.
Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
Sie versuchte die Unterhaltung mit Klatsch und Tratsch aus der Nachbarschaft zu würzen.
Un vieil homme s'immisça dans notre conversation.
Ein alter Mann mischte sich in unser Gespräch ein.
Si la conversation avec un interlocuteur devient hésitante ou si on ne sait plus quoi dire, il est préférable de toujours simplement opiner d'un air approbateur.
Wenn die Unterhaltung mit dem Gesprächspartner ins Stocken gerät oder man nicht weiß, was man sagen soll, ist es am besten, einfach immer zustimmend zu nicken.
Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.
Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie