Exemplos de uso de "se protéger" em francês
Pour se protéger la tête, on doit porter un casque.
Um den Kopf zu schützen, muss man einen Helm tragen.
On doit mettre un casque pour se protéger la tête.
Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.
Ils renforcèrent les digues pour protéger le village de la crue.
Sie verstärkten die Dämme, um das Dorf vor dem Hochwasser zu schützen.
Évidemment, il m'importe de voir protéger la santé humaine et l'environnement naturel.
Sebstverständlich ist es mir wichtig, die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt geschützt zu sehen.
Je dus aller sous un arbre pour me protéger de la pluie.
Ich musste unter einen Baum gehen, um mich vor dem Regen zu schützen.
Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.
La dignité de l'homme est intangible. La respecter et la protéger est le devoir de toute autorité étatique.
Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
Nous devons essayer de protéger notre environnement.
Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.
L'état ne devrait pas supprimer des droits civiques, il devrait les protéger !
Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
Je crois qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie