Exemples d'utilisation de "tenir la route" en français
Hum. J'ai le sentiment que je vais me perdre quelle que soit la route que je prenne.
Hmm. Ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal welchen Weg ich nehme.
L'église se trouve juste de l'autre côté de la route.
Die Kirche ist gleich auf der anderen Seite de Straße.
Les conducteurs doivent connaître le code de la route.
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen.
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.
Du solltest dich beim Fahren auf den Straßenverkehr konzentrieren.
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit.
Er warnte mich davor, die Straße an dieser Stelle zu überqueren.
Il dit qu'il prendrait immédiatement la route pour la voir si elle était malade.
Er sagte, dass er sofort zu ihr fahren würde, wenn sie krank wäre.
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer la route pour la poste ?
Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir den Weg zur Post zeigen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité