Exemplos de uso de "tout ce" em francês com tradução "alles"

<>
C’est tout ce que je sais. Das ist alles, was ich weiß.
Tout ce qu'il dit est vrai. Alles, was er sagt, ist wahr.
Tout ce qui est inventé est vrai. Alles Erfundene ist wahr.
Il critique tout ce que je dis. Er kritisiert alles, was ich sage.
Elle croit tout ce qu'il dit. Sie glaubt alles, was er sagt.
Il vendit tout ce qu'il possédait. Er verkaufte alles, was er besaß.
Tout ce qu'il dit est juste. Alles, was er sagt, ist richtig.
J'aime tout ce qui est joli. Ich mag alles, was hübsch ist.
Tout ce qui branle ne tombe pas Es fällt nicht alles, was wackelt
Il perdit tout ce qu'il possédait. Er verlor alles, was er besaß.
Vous pouvez manger tout ce que vous voulez. Sie können alles essen, was Sie wollen.
Tout ce que tu dis est parfaitement correct. Alles, was du sagst, ist vollkommen richtig.
Je retire tout ce que j'ai dit. Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.
Je ferai tout ce que vous me demanderez. Ich werde alles tun, was Sie von mir verlangen.
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez. Ihr könnt alles nehmen, was ihr wollt.
Ne crois pas tout ce que tu lis. Glaube nicht alles, was du so liest.
C'est tout ce que je peux faire. Das ist alles, was ich machen kann.
Tu peux manger tout ce que tu veux. Du kannst alles essen, was du willst.
C'est tout ce qu'il a dit. Das ist alles, was er sagte.
Tout ce qui brille n'est pas or. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.