Exemplos de uso de "type de caractères" em francês

<>
Nous deux sommes encore assez jeunes et par conséquent nous ne connaissons pas ce type de problème. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.
Une baleine est un type de mammifère. Der Waal gehört zu den Säugetieren.
Je suis opposé à tout type de guerre. Ich bin gegen jede Art von Krieg.
Un haiku est un type de poème. Ein Haiku ist eine Gedichtform.
Quel type de travail fais-tu ? Welche Art Arbeit machst du?
Elle n'est pas le type de fille que tu imagines. Sie ist nicht die Art Mädchen, die du dir vorstellst.
Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ? Welche Art Information findet man im Internet?
Le comportement de ce type était très étrange. Das Verhalten dieses Typs war sehr seltsam.
Ce type ne me lâche pas ! Der Typ lässt nicht locker!
Ce type ne lâche pas facilement le morceau ! Der Typ lässt nicht locker!
Tu ne dois rien croire de ce que raconte ce type. Du darfst nichts von dem glauben, was dieser Typ sagt.
Ce type est indécollable ! Der Typ lässt nicht locker!
Je suis un chic type. Ich bin ein netter Kerl.
Tu es mon type. Du bist mein Typ.
Le patron de la boîte est un type compréhensif. Der Firmenchef ist ein verständnisvoller Mensch.
Ce que ce type dit, tu peux tranquillement l'ignorer. Was dieser Typ sagt, kannst du ruhig ignorieren.
Ce type est vraiment sexy. Dieser Typ ist wirklich scharf.
Ce type m'horripile. Der Kerl gruselt mich.
Je ne veux plus jamais entendre quoi que ce soit de ce type. Von dem Typen will ich nie wieder was hören.
Ce type a pris le meilleur pour lui-même. Dieser Typ nahm das Beste für sich selbst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.