Exemplos de uso de "valises" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Une de mes valises a disparu. Einer meiner Koffer ist verschwunden.

L'une des valises est entièrement vide. Einer von den Koffern ist vollkommen leer.

J'ai dit à ma femme : Liliane, fais les valises, on rentre à Paris. Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.

À qui appartient cette valise ? Wem gehört dieser Koffer?

Laisse-moi porter ta valise. Lass mich deinen Koffer tragen.

Quelqu'un a volé ma valise. Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Je lui ai fait porter la valise. Ich ließ ihn den Koffer tragen.

Je gardai sa valise à l'œil. Ich behielt ihren Koffer im Auge.

Je gardai un œil sur sa valise. Ich behielt ihren Koffer im Auge.

Je gardai l'œil sur sa valise. Ich behielt ihren Koffer im Auge.

Je ne peux pas porter seul cette valise. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

Je crois que ma valise a été volée. Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.

J'ai trouvé la valise de cet homme. Ich habe den Koffer dieses Mannes gefunden.

Je ne peux pas porter seule cette valise. Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales. Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

Mets le coffre-fort dans la valise dans le coffre à bagages. Leg den Tresor in den Koffer im Kofferraum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS