Exemplos de uso de "vis de blocage" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mais maintenant je vis à Tokyo. Aber jetzt lebe ich in Tokyo.

Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Lebe nicht über deine Verhältnisse.

Je vis une maison au toit rouge. Ich sah ein Haus mit rotem Dach.

Je vis dans une sous-location. Ich wohne zur Untermiete.

Je ne vis rien de plus. Ich sah nichts mehr.

Je vis au Japon. Ich lebe in Japan.

En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller. Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.

Je vis seul dans cette demeure. Ich lebe alleine in diesem Haus.

Vis et apprends. Lebe und lerne.

Quand je vis cela, j'en eus le souffle coupé. Als ich dies sah, blieb mir der Atem weg.

Hier, je vis un homme pleurer amèrement. Gestern sah ich einen Mann bitterlich weinen.

Je vis une maison au loin. Ich sah in der Ferne ein Haus.

Je vis et j'ignore pour combien de temps, je meurs et j'ignore quand, j'avance et j'ignore dans quelle direction, je m'émerveille d'être encore joyeux. Ich lebe, weiß nicht wie lang, ich sterbe, weiß nicht wann, ich fahre, weiß nicht, wohin, mich wundert, dass ich noch fröhlich bin.

Je vis dans une petite ville. Ich wohne in einer kleinen Stadt.

Je vis une forme s'approcher au loin. Ich sah eine Gestalt aus der Ferne herankommen.

Je vis les enfants traverser la route. Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

Je vis un homme avec un enfant. Ich sah einen Mann mit einem Kind.

Je vis une femme passer le portail sans montrer son ticket. Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.

La vie passe vite, alors vis lentement ! Das Leben geht schnell vorbei, drum lebe langsam!

J'ai besoin d'une pince et de vis. Ich brauche eine Zange und Schrauben.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS