Exemplos de uso de "vivent" em francês com tradução "leben"

<>
Mes oncles vivent à Londres. Meine Onkel leben in London.
Les poissons vivent dans l'eau. Fische leben im Wasser.
Les poissons vivent dans la mer. Fische leben im Meer.
Ils vivent une vie de débauche. Sie führen ein ausschweifendes Leben.
Mes parents vivent à la campagne. Meine Eltern leben auf dem Land.
Ils vivent dans une grande maison. Sie leben in einem großen Haus.
Des animaux sauvages vivent dans la forêt. Im Wald leben wilde Tiere.
Les ours polaires vivent dans l'Arctique. Eisbären leben in der Arktis.
Plusieurs enfants vivent pauvrement dans ce pays. Eine ganze Reihe von Kindern lebt in diesem Land von der Hand in den Mund.
Les gens d'ici vivent une existence détendue. Die Leute hier leben ein entspanntes Leben.
Demande-lui s'ils vivent toujours à Tokyo. Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.
Les éléphants vivent en Asie et en Afrique. Elefanten leben in Asien und in Afrika.
Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto. Wenige Freunde von ihm leben in Kyōto.
Les pandas vivent dans les bosquets de bambous. Pandabären leben in Bambushainen.
Cela concerne tous les gens qui vivent ici. Das betrifft alle Menschen, die hier leben.
Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska. Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
Peu de gens vivent au-delà de cent ans. Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes. Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.
Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes. Frauen leben normalerweise länger als Männer.
Ils vivent de l'autre coté de la rue. Sie leben auf der anderen Seite der Straße.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.