Exemplos de uso de "vole" em francês

<>
mostrar
Il est honnête car il ne vole jamais plus qu'il ne convient. Er ist ehrlich, er stiehlt nie mehr als es sich ziemt.
Cet oiseau vole extrêmement vite. Der Vogel fliegt ungeheuer schnell
Celui qui ment vole ; on ne le croit pas, même lorsqu'il dit la vérité. Wer lügt, der stiehlt; dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht.
Une hirondelle vole très vite. Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie. Der Schlaf ist der größte Dieb. Er stiehlt uns die Hälfte unseres Lebens.
À quelle vitesse vole cet oiseau ? Wie schnell fliegt der Vogel?
Un aigle vole dans le ciel. Ein Adler fliegt am Himmel.
Peux-tu m'apprendre comment on vole ? Kannst du mir das Fliegen beibringen?
Pouvez-vous m'apprendre comment on vole ? Könnt ihr mir das Fliegen beibringen?
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Ils lui volèrent son portefeuille. Sie stahlen ihm die Brieftasche.
Je préfère voler par avion. Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.
Ils volèrent son porte-monnaie. Sie raubten ihre Geldbörse.
Mark Zuckerberg m'a volé mon idée ! Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!
Qui a volé la pomme ? Wer hat den Apfel gestohlen?
Une abeille vola par la fenêtre. Eine Biene flog aus dem Fenster.
Notre poubelle a été volée. Unsere Mülltonne wurde gestohlen.
La balle vola dans les airs. Der Ball flog in die Luft.
Ma montre a été volée. Meine Uhr wurde gestohlen.
Le ballon vola dans les airs. Der Ball flog in die Luft.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS