Exemplos de uso de "votre" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos533 ihr402 euer77 outras traduções54

mostrar

C'est gentil de votre part Das ist von Ihnen nett

L'argent est à votre disposition. Das Geld steht Ihnen zur Verfügung.

"C'est très gentil de votre part", répondit Willie. "Das ist sehr nett von Ihnen", antwortete Willie.

Approchez votre chaise du feu. Rückt mit dem Stuhl näher zum Feuer hin.

Puis-je prendre votre photo ? Darf ich ein Foto von Ihnen machen?

Est-ce tout votre bagage ? Sind das alle Koffer?

Votre espéranto est excellent, félicitations. Dein Esperanto ist ausgezeichnet, Glückwunsch!

Quelle est votre langue maternelle ? Was ist deine Muttersprache?

Soyez gentils avec votre entourage. Seid nett zu denen, die euch umgeben.

N'éteignez pas votre ordinateur. Schalten Sie den Rechner nicht aus.

Comment se porte Votre Seigneurerie ? Gräfliche Hoheit, wie ist das Befinden?

Quelle est votre langue natale ? Was ist deine Muttersprache?

Attachez votre ceinture de sécurité. Legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Suis-je dans votre chemin ? Stehe ich euch im Weg?

Cordonnier, mêlez-vous de votre pantoufle Schuster, bleib bei deinem Leisten

Que vous offrir pour votre anniversaire ? Was sollen wir Ihnen zum Geburtstag schenken?

Veuillez nous parler de votre famille. Bitte erzähle uns etwas über deine Familie.

Veuillez mettre votre ceinture de sécurité. Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.

Votre vue porte-t-elle loin ? Können Sie weit sehen?

Attendez que ce soit votre tour. Warte, bis du an der Reihe bist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS