Exemplos de uso de "vue" em francês com tradução "sich sehen"

<>
mostrar
Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.
Je l'ai vue chez nous. Ich habe sie zuhause gesehen.
Je l'ai vue chez elle. Ich habe sie zuhause gesehen.
Je l'ai vue à son domicile. Ich habe sie zuhause gesehen.
Je me remémore l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, sie schon einmal gesehen zu haben.
Je l'ai vue à la maison. Ich habe sie zuhause gesehen.
Je me rappelle l'avoir vue auparavant. Ich erinnere mich, dass ich sie vorher gesehen habe.
Je l'ai vue la semaine dernière. Ich habe sie letzte Woche gesehen.
Peut-être l'a-t-il vue. Vielleicht hat er sie gesehen.
On ne l'a vue nulle part. Wir haben sie nirgends gesehen.
Je me souviens de l'avoir vue. Ich erinnere mich daran, sie gesehen zu haben.
Chose trop vue n'est chère tenue Zu oft gesehene Sache wird nicht teuer geschätzt
Je t'ai vue avec un grand garçon. Ich habe dich zusammen mit einem großen Jungen gesehen.
Je ne veux pas être vue en sa compagnie. Ich möchte in seiner Gesellschaft nicht gesehen werden.
Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ? Du hast sie nicht zufälligerweise gestern gesehen?
Je ne l'ai pas vue depuis une éternité. Ich habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen.
Je me rappelle t'avoir vue l'année passée. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
Je ne l'ai pas vue depuis des années. Ich habe sie jahrelang nicht gesehen.
La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange. Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.
Je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier. Ich habe sie seit letztem Monat nicht gesehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS