Exemplos de uso de "à toi" em francês

<>
Est-ce que ce livre est à toi ? ¿Este libro es tuyo?
Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour. No paso una hora sin pensar en ti con amor.
Quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques. Cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
J'étais en train de penser à toi. Estaba pensando en ti.
Je pense à toi. Pienso en ti.
Est-ce à toi ? ¿Es tuyo?
J'ai beaucoup pensé à toi. He pensado mucho en ti.
Ce livre est à toi. Este libro es tuyo.
Fais attention à toi, et amuse-toi bien ! ¡Cuídate, y diviértete!
Grâce à toi j'ai perdu mon appétit. Gracias a ti he perdido mi apetito.
Cette chose est à toi ? ¿Esta cosa es tuya?
« À quoi penses-tu ? » « Je pense à toi. » «¿En qué estás pensando?» «Estoy pensando en ti
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non. Depende de ti decidir si vamos allí o no.
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
Avoue que c'est toi le père ! ¡Reconoce que eres el padre!
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci. No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
Prends bien soin de toi. Cuídate mucho.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère. Los dos os habéis equivocado, tanto como tu hermano.
Je ne pense qu'à toi. Sólo pienso en ti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.