Sentence examples of "égal" in French

<>
show all
Un plus deux est égal à trois. Uno más dos es igual a tres.
Un dollar est égal à cent cents. Un dólar es igual a cien centavos.
Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres. Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Tous les hommes sont égaux. Todos los hombres son iguales.
Un carré a quatre côtés égaux. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Divisez ce segment en vingt parties égales. Divida este segmento en veinte partes iguales.
Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Ça m'est complètement égal ! ¡Eso me da totalmente lo mismo!
Ça m'est tout à fait égal. Me da exactamente lo mismo.
Elle a de petits seins mais ça m'est égal. Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta.
Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas. A mí me da lo mismo que él esté de acuerdo o no.
Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas. Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download