Exemplos de uso de "être d'un grand secours" em francês

<>
Beaucoup de ses comportements peuvent être expliqués d'un point de vue déterministe. Muchos de sus comportamientos pueden explicarse desde una perspectiva determinista.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral. Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.
Quand je serai grand, je veux être roi. Cuando crezca, quiero ser un rey.
Il y a une librairie près du grand magasin. Hay una librería cerca del centro comercial.
Il peut venir d'un moment à l'autre. Él puede llegar en cualquier momento.
Au secours ! ¡Socorro!
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
Je pense que c'est trop grand. Pienso que es demasiado grande.
Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière. Su abuelo murió de cáncer el año pasado.
L'homme en train de se noyer appelait au secours. El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda.
Je ne voudrais pas être juge. No me gustaría ser juez.
Parce que c'est trop grand. Porque es demasiado grande.
J'ai besoin d'un médecin ! ¡Necesito un medico!
Elles hurlèrent au secours. Ellos gritaron pidiendo ayuda.
Les lois sont faites pour être contournées. Hecha la ley, hecha la trampa.
C'est le plus grand artiste vivant. Es el más grande de los artistas vivos.
Il t'aidera sans l'ombre d'un doute. Seguro que él te ayudará.
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation. Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Cette année va être prospère. Este año va a ser próspero.
«Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon. -Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS