Exemplos de uso de "Nombreux" em francês

<>
mostrar
Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux. El turismo genera numerosos nuevos empleos.
Sa théorie repose sur de nombreux faits. Su teoría está basada en numerosos hechos.
Nombreux sont ceux qui considèrent le sept comme chiffre de chance. Numerosos son los que consideran que el siete es un número que trae buena suerte.
Au dix-neuvième siècle, on a commencé à écrire des morceaux de musique qui exigeaient de la virtuosité. Au vingtième siècle, de nombreux compositeurs renommés écrivirent des pièces pour contrebasses, dont des pièces de musique de chambre et des solos d'orchestres. En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta.
De nombreuses personnes furent tuées par l'explosion. Numerosas personas murieron por la explosión.
La France avait de nombreuses colonies en Afrique. Francia tenía numerosas colonias en África.
Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies. Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Malheureusement, de nombreux Japonais moururent. Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Nous avions de nombreux meubles. Teníamos muchos muebles.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Muchas personas emigraron a América.
Elle a écrit de nombreux poèmes. Ella ha escrito muchos poemas.
Les poissons sont nombreux dans cette rivière. Los peces abundan en este río.
Bob a de nombreux livres dans sa chambre. Bob tiene muchos libros en su cuarto.
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux livres. Proporcionaron a la biblioteca muchos libros.
De nombreux meubles se trouvaient dans la pièce. Había muchos muebles en la habitación.
De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi. Muchos jóvenes en España son desempleados.
De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz. A muchos estadounidenses les interesa el jazz.
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages. Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
L'anglais a emprunté de nombreux mots au français. El inglés ha tomado muchas palabras del francés.
La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres. La biblioteca de nuestra escuela tiene muchos libros.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS