Exemplos de uso de "Nouvelle" em francês com tradução "noticia"

<>
mostrar
Cette nouvelle la rendit heureuse. Esta noticia la hizo feliz.
Il m'a appris la nouvelle. Él me hizo saber esa noticia.
Comment as-tu appris la nouvelle ? ¿Cómo te has enterado de la noticia?
La nouvelle l'a rendue triste. Esta noticia la puso triste.
Tout le monde connaît la nouvelle. Todo el mundo sabe la noticia.
C'est une bonne nouvelle pour moi. Es una buena noticia para mí.
Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ? ¿Estás listo para oír las malas noticias?
As-tu entendu les nouvelles ? ¿Has escuchado las noticias?
donne-moi de tes nouvelles dime que noticias tienes
J'ai de mauvaises nouvelles. Tengo malas noticias.
En entendant les nouvelles, elle pâlit. Al escuchar las noticias, ella palideció.
Vous aurez bientôt de nos nouvelles. Pronto tendréis noticias nuestras.
Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles. Ella palideció al recibir estas malas noticias.
J'ai de bonnes nouvelles pour vous. Tengo buenas noticias para usted.
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous. Tengo malas noticias para vosotros.
As-tu entendu les nouvelles à la radio ? ¿Oíste las noticias en la radio?
Vous aurez de nos nouvelles d'ici peu. Tendrá noticias nuestras dentro de poco.
Oui. Je fus très étonné de ces nouvelles. Si. Estuve muy sorprendido con las noticias.
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles. Encendí la radio para escuchar las noticias.
J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois. Todos los meses recibo noticias de mi madre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS