Exemplos de uso de "Prendre" em francês

<>
mostrar
Prendre un bain me relaxe. Tomar un baño me relaja.
Je vais prendre ma voiture. Voy a coger mi coche.
Si personne ne veut manger les biscuits, alors je vais les prendre. Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.
Tu ferais mieux de prendre ton parapluie au cas où. Sería mejor que te llevaras el paraguas por si acaso.
Tu dois prendre le taureau par les cornes. Debes agarrar el toro por los cuernos.
Je veux prendre un bain. Quiero tomar un baño.
Quel train vas-tu prendre ? ¿Qué tren vas a coger?
Comme elle est mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des cours gratuitement. Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis.
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo. Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera.
Je vais prendre le prochain bus. Tomaré el siguiente autobús.
Quel train allez-vous prendre ? ¿Qué tren vais a coger?
J'aimerais prendre une tasse de café. Me gustaría tomar una taza de café.
Couvre-toi, tu vas prendre froid. Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Je préfère prendre une douche le matin. Prefiero tomar una ducha por la mañana.
Nous ne savions pas quel bus prendre. No sabíamos qué autobús coger.
Je suggère que nous sortions prendre un verre. Sugiero que salgamos a tomar algo.
Vous devez prendre le bus numéro 5. Usted tiene que coger el autobús número 5.
Où puis-je prendre le bus pour Obihiro ? ¿Dónde puedo tomar el bus hacia Obihiro?
J'ai réussi à prendre le dernier train. He conseguido coger el último tren.
Vous pouvez prendre la route que vous voulez. Podéis tomar la carretera que queréis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS