Exemplos de uso de "Viens" em francês com tradução "venir"

<>
Viens ici et aide-moi. Ven aquí y ayúdame.
Viens et écris ton nom. Ven y escribe tu nombre.
Viens t'asseoir avec nous. Ven a sentarte con nosotros.
Viens ici tout de suite. Ven aquí inmediatamente.
Viens aussi vite que possible. Ven tan rápido como te sea posible.
Je viens de la maison. Vengo de casa.
Tu viens voir un film avec moi ? ¿Vienes a ver una película conmigo?
Je viens d'Italie et je parle italien. Vengo de Italia y hablo italiano.
S'il te plaît, viens le plus vite possible. Por favor, ven lo más pronto posible.
Viens me voir au bureau, comme ça je t'expliquerai. Ven a verme a la oficina, así te lo explicaré.
Tu as froid ? Viens dans mes bras que je te réchauffe. ¿Tienes frío? Ven a mis brazos, que yo te caliento.
C'est la deuxième fois que je viens dans cette ville. Esta es la segunda vez que vengo a esta ciudad.
Je ne sais pas d'où tu viens, et lui non plus. No sé de dónde vienes, y él tampoco.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil. Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Es-tu venue seule ici ? ¿Has venido aquí sola?
Tu dois venir avec moi. Tienes que venir conmigo.
Vous devez venir avec moi. Tenéis que venir conmigo.
Veux-tu venir avec nous ? ¿Quieres venir con nosotros?
Eh bien ? Tu vas venir ? ¿Y bien? ¿Vas a venir?
Dis à Papa de venir. Decile a papá que venga.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.